中国文化及历史学习短文

读汤用彤佛教史有感 2023年12月
咬文嚼字 2020年10月-2023年12月
民族主义 2023年12月
佛教中的几个词 2023年9月-2023年12月
读《中医基础理论》感想 2023年9月
考证“学问虽远在中国,亦当求之” 2023年9月
藏语与南美克丘亚语没有联系:记一次失败的研究 2023年7月
送别诗多于留别诗 2023年6月
文言文学习笔记 2020年1月-2023年6月
读《易》感想 2023年6月
《论语》读书笔记 2023年4月
古希腊学界中希腊裔学者不多及中、希文明连续性 2023年1月

几个与历史有关的汉英不能对等翻译的词:历史学、史学、史学史 2022年12月
书的编者、著者、编著者 2022年11月
武术和影视中的武打 2022年11月
钱钟书讥讽新诗:考证 2022年8月
《管锥编》在讲什么?推荐英译者艾朗诺的简介 2022年8月
钱钟书《管锥编》阅读笔记数则 2021年4月-2022年7月
中医将被转化为现代医学 2022年5月
比较中、西几本历史语言类书的写作 2022年4月
加州Mission旅店的南京钟 2022年3月
元朝爪哇战争:舍鲁图岛的新发现 2022年2月
方言与“相互理解性” 2022年1月

南京大屠杀:什么是可讨论的? 2021年12月
林语堂《孔子的智慧》中的误译 2021年11月
道可道,非常道 2021年11月
名不从主:如何读陈寅恪的“恪”? 2021年7月
上古汉语句尾助词“思”可能保存于四川方言 2021年5月
源于字形和源于读音的错别字 2021年5月
如何找到一个词或一句话的最早出处? 2021年4月
现代中国人能与最早何时的人交流? 2021年3月
关于“妇女能顶半边天” 2021年3月
连词“或者” 2021年3月
没有词表示失去孩子的父母 2021年1月

中国的文学青年在写什么诗? 2020年12月
中国近代翻译中音译用字的褒贬义 2020年11月
对唐代三位诗人生年和寿命的错觉 2020年10月
道元《正法眼蔵》一段话释义 2020年9月
基督教分类的中文名 2020年7月
语言决定思想吗? 2020年7月
王国维之死与朱光潜论自杀 2020年5月
摘篇首数字以名篇 2020年5月
太平天国失败后士兵或残党逃到南美质疑 2020年2月

中国和国外人文论坛的一些区别 2019年11月
语言教学的课文编排 2019年11月
“西门豹治邺”中的河神娶妇 2019年10月
Osvald Sirén的中文名 2019年9月
评西王母源于印度湿婆说 2019年8月
读裘锡圭《文字学概论》 2019年7月
拼音方案与拼音化:一则短评 2019年7月
俄国小说中人名难记 2019年6月
读《曾国藩家书》:曾国藩论健康与读书 2019年5月
读钱钟书《宋诗选注》 2019年3月
胡适、杨伯峻对孟子的一句话的不同理解 2019年1月

日文汉字的音读 2018年8月
天干地支用字来源 2018年7月
Review of John La Plante's Asian Art 2018年5月
文言文书籍横排还是竖排 2018年4月
周作人译日本《古事记》勘误笔记 2018年1月
古文字识别软件 2018年1月

古代文学中男人的泪 2017年3月
古代汉语中的“语言权力” 2017年2月
陈弘法《蒙古史学史》西文勘误 2017年1月

弥勒与弥赛亚可能没有联系 2016年11月
高罗佩著作中关于山东邪教的引文 2016年10月
中国以外的甲骨占卜 2016年10月
山东潍县拘留营 2016年4月
汉语“民主”的词源 2016年2月

国、共抗日贡献评估的新方法 2015年10月
为什么古建筑西方多用石中国多用木? 2012年-2015年8月
犹太人每年读X本书考 2015年7月
读查尔斯·默里《人类成就》 2015年2月
拉斐尔·帕太的《阿拉伯心灵》 2015年11月
    Review of Patai's Arab Mind: Insight to the Arab and inadvertently the traditional Chinese mind 2015年1月

《郑天庭元史讲义》几则刊印错误 2014年12月
建造现代汉语-古汉语词典的新方法 2014年9月
马云关于中国不能学美国的几句话 2014年9月
* 学术翻译:直译或意译? 2014年8月
对照阅读冯友兰《中国哲学简史》中英文版 2014年6月
* 历史用语的中立性 2014年6月
什么因素决定两个国家战争后是否友好? 2014年4月
琐罗亚斯德教到伊斯兰教及大明国号 2014年3月
* “上帝之鞭”及在蒙古帝国史语境中的使用 2014年2月

* 读霍华德·津恩《美国人民的历史》 2013年11月
* “有什么样的国民,就有什么样的政府”出处 2013年10月
元朝建立是中华民族被灭国吗? 2013年10月
* 关于“中国学” Sinology(“西方汉学”)的两点考虑 2013年8月
成吉思汗被作为民族英雄纪念 2012年5月-2013年7月
读罗沙比《忽必烈传》笔记 2013年3月
英国广播公司不曾向希特勒支付《我的奋斗》的稿酬 2013年2月
* 几点未见阐述的汉字拼音化的考虑 2013年1月
马丁·路德·金纪念日 2013年1月
书末索引 2013年1月

为什么中国多伪书? 2012年12月
致某中文论坛的建议 2012年12月
* 关于巴托尔德《蒙古入侵时期的突厥斯坦》的两个小问题 2012年8月
约翰·霍尔1954年的一篇文章《日本历史学》摘译 2012年7月
* “玛雅文明起源于中国殷商文化”质疑 2012年4月
网络文章原作者及网址考证中的几个问题 2012年4月
哈罗德·兰姆和他的《野蛮人的行进》 2012年3月
* 大饥荒:冯克引用毛泽东的发言 2012年1月

* 反事实历史在历史教育中的应用 2011年11月
    * Bacon - Li Qingzhao Dialog (培根-李清照对话[英]) 2011年11月
“国学”的意义 2011年10-11月
读彭双松《徐福研究》 2011年10月
读《季羡林讲佛教》 2011年7月
* “苏联曾计划核毁灭中国”一文质疑 2011年1月

台儿庄战役伤亡 2010年11月
[翻译] 为什么明朝闭关并与外世隔离? 2010年11月
* Eddie Rickenbacker自传中与中国有关的描述 2010年10月
“罗斯福曾下令杀掉蒋介石”质疑 2010年9月
两个山水画的问题 2010年8月
重庆三峡博物馆观后感 2010年7月
王维"息夫人"诗故事质疑 2010年6月
沈括没有预言石油将大行于世 2010年4月
《傅雷家书》中值得商榷的英语 2010年3月
* 蒋介石运金至台湾的数量 2010年1月

辜鸿铭“没有文化的美国人”与“Mad Monk of Russia”没有关系 2009年11月
中文有更多歧义吗? 2009年11月
陈立夫编《标准行书论文选集》 2009年10月
"深入浅出叫通俗"出自《申报》 2009年10月

注*号者为稍长或被引用的短文;较长的笔记或文章见上页Chinese Culture


与我联系

To my Miscellaneous Page